后NETA时代

呼~标题有够长~

当年转笔的师傅教导我：小翻这种事，就是小媳妇儿熬成婆，时间久了自然腰板硬说话横了。于是我要谨遵教诲。

尽管一上来就第4话了……该吐的槽还是要吐的嘛~那么就这么定位咯——心得+吐槽 = =

打开生肉的第一眼顿时绝望，因为跟把我们折磨的外焦里嫩的上一话末尾如出一辙，又冒出日式英语的段子 囧

事先刚刚得知在TV版植入英语对白的初衷——竟然是给DVD打的广告（DVD将制作前传每话7min，当然日文对白）……

制片方真好意思堂而皇之加那一行“因剧情需要使用英语台词如何如何”的小字……

不过不过，老天还算开眼，这一段比之前的好点儿-有限。

当然最重要的是要拜谢某位真・海归的鼎力协助！要不横竖也听不出来那是merchant（虽然知道后第一时间没反应出啥意思吧……祭奠我的E文）T T

另外开头那个音似Getosh的人名成谜了，wiki上都没找出那个音的角色来，比较邪~

接下来就是本作导演最爱的剧透，第3话情节涉及小说6~9卷外加前传暂不提，这第4话里先打了段前传的广告，接下来便直奔原作小说第8卷了- -b

说的是菲丽酱在一家叫Milla的女仆咖啡店打工的事~至此导演不是菲饭的猜测也不攻自破了~

要注意：

萌え萌えオムライスですね/こっちも伺いします/可愛い女の子はみんな世界遺産すべきだよ/お前の愛がの

那么就来圈点菲丽酱的萌场面吧~

其一，冰冷地重复着「ご注文を」并不断给客人必杀眼神的菲丽。

其二，踹冰箱门以泄被夏尼德算计之愤的包子脸的菲丽。

其三，在洗手间独自对着镜子练习笑容到脸抽筋的菲丽。

其四，换上冷派萝莉装后给人印象大颠覆的依旧无表情的菲丽。

其五，为寻求武艺之外道路而到处找打工的内心彷徨的菲丽。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

离开了咖啡店的菲丽，偶遇了米菲、梅珍、娜尔姬三人组，寻路心切的菲丽误打误撞加入了小米的“打工”行列，去了才发现原来是Look'n的取材探险……听着三人各自描绘未来的梦想，菲丽的心也荡漾了~

演到这里动作场面也改来了，30年前的“守护神”袭击并掳走了三人组，武艺长梵希正巧到此调查。

在梵希的质问下，菲丽意识到，自己在心底里并不真的厌恶念威的力量，而是那么的需要它。于是她不顾自己辅助职业的身份居然挺身并成功收拾掉了怪物。

结局稍俗。经过这次的事件菲丽打开了心扉，终于露出笑容了。

这一段我还没搞清出自那本小说，还好翻起来不算太费力，不查资料也罢了。

要注意：

心霊のスポット/楽しくてしょうがない/苦労を知らない

此外尚有一处小疑：娜尔姬被救后说了一句「古い薬品が瓶から漏れた」，所指不明啊 = =　请高人拍砖吧 XD